Il y a dans la peinture sur soie de l’artiste taïwanaise Yuan Jai, née en 1941, une conjonction sidérante de styles. Le pop art, le surréalisme et la tradition chinoise s’y donnent rendez-vous dans l’effervescence des encres aux couleurs acidulées. Dotée d’un talent saisissant pour l’assemblage, elle mixe en DJ inspirée les motifs orientaux et les références européennes sans provoquer la moindre rupture. Et c’est, très paradoxalement, l’association de thèmes aussi éclectiques qu’hétérogènes qui contribue à créer l’unité de cette ébouriffante calligraphie.
Centre pompidou.
Yuan Jai.
Place Georges-Pompidou, Paris IVe. Jusqu’au 27 avril 2020.
«Charge», 2012, courtesy of the artist and Vitamin Creative Space.